为什么说深夜食堂是有史以来最差的国产剧 刷新

自《深夜食堂》播出以来，公众反响强烈。众多观众表示，过去给某些国产剧留下差评的自己，如今要为这部被众口一词评为“有史以来最差的国产剧”的《深夜食堂》道歉。为何《深夜食堂》会获得如此评价？这部剧的成功，竟然源于广大网友对其不断的吐槽。中国版的《深夜食堂》刷新了豆瓣评分最低记录，口碑可谓是大跌眼镜。

与之前的《欢乐颂2》不同，即使是有颇受观众欢迎的主演黄磊的加盟，也未能挽救《深夜食堂》的口碑。该剧刚在6月12号播出完毕，豆瓣评分就维持在令人惊讶的3.0分。仅仅两天后，评分一路狂跌至2.3分。超过2万的网友评价中，给予1星评价的竟高达90.2%，创今年国产剧低分新纪录。

《深夜食堂》的各种缺点被观众毫不留情地指出：生搬硬套的剧情和人设、不接地气的美食、演员浮夸的演技，以及尴尬至极的台词。这部试图用美食和故事打动中国观众的翻拍剧，无疑是一场审美灾难。观众纷纷表示：“国内哪有什么‘深夜食堂’，这分明是‘深夜大排档’。”更有观众直言：“原版让人馋到崩溃，国版却尬到反胃。”

虽然我对翻拍剧并不排斥，因为有时翻拍也能拍出经典之作，例如《情深深雨蒙蒙》（烟雨蒙蒙）、《苏有朋版倚天屠龙记》以及《陈小春版鹿鼎记》等。在我心中，一部成功的翻拍剧应当持有原剧的魂魄，保留其精华。当得知日版《深夜食堂》被大陆翻拍，主角为黄磊时，我满怀期待。当我坐在电视机前坚持看完两集后，却大失所望。因为它只有形式，没有灵魂。它不符合我国的文化，没有接地气。

从布景、造型到背景设定，这部剧都存在问题。饭店的陈设几乎照搬了日版，现实中很难看到这样陈设的餐馆，更像是日料为主的饭店。而且这样的饭店价格并不实惠，不适合工薪阶层的人来此享用夜宵。背景设定中的营业时间——晚上12点到早上7点，也让人难以接受。我国的夜宵文化大多是烧烤为主，且12点以后来吃饭的客人其实很少。这个时间的营业设定虽然照搬了日本，却忽略了我们饮食文化的实际用餐时间节点。这无疑是一个重大的文化脱节问题。